Il faut donc espérer que le Président Basescu réussira à constituer une coalition soucieuse de l’intérêt national plutôt que du profil des différents partis politiques.
We must therefore hope that President Basescu succeeds in forming a coalition that has the national interest at heart, rather than the profile of the different political parties.
Dans un contexte de gestion de sortie de crise, où il était indispensable de montrer une présence proche, nombreuse, qualifiée et soucieuse de l'intérêt des ex-belligérants, la Commission a choisi une administration lointaine, inadaptée, empêtrée dans ses règlements.
Within the context of managing a way out of this crisis, where it was essential that a close, numerous and qualified presence be shown, concerned for the interests of the ex-combatants, the Commission chose an ill-adapted method of administrating from afar, bogged down in its own regulations.