Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“soucier de savoir” in English

6 examples
Nous ne devrions pas non plus nous soucier de savoir combien d'animaux elle compte, pour autant qu'ils soient bien traités.
We should also not care how many animals are kept, so long as those animals are treated well.
Il accomplit cette mission sans aucune politesse, sans aucune manière, il s'immisce dans les débats et intervient sans se soucier de savoir si c'est son tour.
He does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn.
Nous ne devrions pas nous soucier de savoir si sa production est conventionnelle ou biologique, pour autant qu'elle gère les ressources de manière responsable.
We should not care whether it produces conventionally or organically, so long as it handles resources responsibly.
C'est le même Conseil qui, si je me souviens bien, a mis au point la stratégie Europe 2020, mais il ne semble pas davantage se soucier de savoir d'où viendra l'argent pour mettre en œuvre cette stratégie.
That is the same Council which, if I remember well, agreed on a Europe 2020 Strategy, but it does not seem to care where the money to fulfil that strategy will come from.
Nous ne devrions pas nous soucier de savoir s'il s'agit d'une grande ou d'une petite exploitation agricole. Nous devrions nous concentrer par contre sur le fait de savoir si elle est gérée d'une manière économiquement saine.
We should not care whether a farm is large or small; instead we should be concerned with whether it is run in an economically sound manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.