Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“soucier davantage” in English

9 examples
Le moment est venu de nous soucier davantage des peuples de l'Europe, davantage des gens, et moins des indices économiques.
The time has come to pay greater attention to Europe's peoples, to human beings, and less to numbers.
Nous devons aussi être prêts à transiger sur les positions nationales et à nous soucier davantage de l’Europe dans sa totalité.
There must also be a willingness to compromise on national points of view and consider Europe as a whole.
L' Union européenne devrait se soucier davantage du développement socio-économique de la région, ceci est aussi stipulé dans notre texte.
The EU should concern itself more with the socio-economic development of the region, another point made in our text.
Nous devons donc nous soucier davantage de l'éducation et de la formation des femmes, en particulier promouvoir les structures de garde d'enfants.
Therefore, we should concern ourselves more with women's education and training and in particular with child-care facilities.
Il est grand temps que la Commission européenne commence à se soucier davantage des intérêts des producteurs européens que de ceux des pays tiers.
It is high time for the European Commission to begin caring more for the interests of European farmers than for those in third countries.
Les meilleurs moyens d'y parvenir sont la libéralisation et une concurrence plus libre, qui incite les compagnies ferroviaires à se soucier davantage des souhaits de leurs clients.
The best tools for this are liberalisation and freer competition, which causes train companies to take a greater interest in the wishes of customers.
Permettez-moi de vous demander, Commissaire Dimas, si nous ne devrions pas enfin nous soucier davantage du changement climatique, outre toutes les nombreuses choses qui ont été dites à son sujet?
Let me ask you, Commissioner Dimas, whether we ought not, at last, to do more about climate change, on top of all the many things that are said about it?
Monsieur le Président, au lieu de toujours diriger notre attention sur les catastrophes maritimes et leurs conséquences, je pense que mais nous devrions nous soucier davantage de ce que je dois bien appeler les pollutions quotidiennes de nos océans.
– Mr President, instead of always focusing our attention on shipping disasters and their consequences, I think we should do more about what I have to call the day-to-day fouling of the oceans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.