Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“souches provenant du sang” in English

10 examples
Cellules souches provenant du sang du cordon ombilical (débat)
Cord blood stem cells (debate)
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les cellules souches provenant du sang du cordon ombilical.
The next item is the Commission statement on cord blood stem cells.
La valeur du marché mondial des cellules souches provenant du sang du cordon ombilical s'élevait approximativement à 3,34 milliards d'euros en 2010.
The value of the global market for cord blood stem cells was approximately EUR 3.34 billion in 2010.
Je vais toutefois être très clair: les États membres décident seuls d'utiliser ou non les cellules souches provenant du sang de cordon ombilical et de la manière de les utiliser.
However, let me make this very clear: Member States alone decide whether and how to use cord blood stem cells.
Le commissaire Dalli nous a fait part de la position très prudente de la Commission européenne concernant la recherche sur les cellules souches provenant du sang de cordon ombilical.
We have heard from Commissioner Dalli the very cautious position of the European Commission regarding research on stem cells from cord blood.
Je voudrais ajouter que l'utilisation de cellules souches provenant du sang du cordon ombilical s'est avérée très utile pour le traitement de certaines affections malignes, telles que le cancer.
I would like to say that the use of stem cells from cord blood has proved to be useful for the treatment of some malignant diseases, such as cancer.
J'ai été le rapporteur pour la réception des véhicules à moteur fonctionnant à l'hydrogène et je crois que nous devons accorder au moins autant d'attention aux cellules souches provenant du sang de cordon ombilical.
I was once rapporteur for the approval of hydrogen-powered motor vehicles and I believe that we need to pay at least as much attention to cord blood stem cells.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les progrès scientifiques de ces dernières décennies ont contribué à accroître l'utilisation des cellules souches provenant du sang de cordon ombilical dans les traitements médicaux.
Member of the Commission. - Mr President, honourable Members, scientific advances over recent decades have contributed to an increase in the use of cord blood stem cells in medicines.
À la lumière des derniers rapports sur les expériences fructueuses et même les traitements utilisant des cellules souches provenant du sang de cordon, comment la Commission peut-elle défendre la production moralement inacceptable d'embryons humains à des fins de recherche?
In light of the latest reports of successful experiments and even treatments using stem cells from cord blood, how can the Commission defend the morally unacceptable production of human embryos for research purposes?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.