Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“sortira indemne” in English

7 examples
Nul ne sortira indemne de cette affaire, Sellafield encore moins.
This is a saga in which nobody, least of all Sellafield, comes out well.
D'autre part, personne ne sortira indemne d'une guerre commerciale et surtout pas l'Union européenne.
On the other hand, nobody will come out of a trade war unscathed, least of all the European Union.
Aucun pays ne sortira indemne de l'impact économique des horribles attaques terroristes perpétrées aux États-Unis.
No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America.
Je suis toutefois heureux que nous disposions d’une proposition de résolution claire et j’espère qu’elle sortira indemne du vote.
I am pleased, though, that we have a clear draft resolution and I hope that it will make it through the voting round unscathed.
J' espère que ce rapport sortira indemne de la session plénière et que nous accomplirons ainsi un pas en avant dans la simplification de la vie des travailleurs frontaliers.
I hope that this report will emerge from the plenary unscathed and that frontier workers can at long last make some more headway.
Les Européens les plus pauvres seront les principales victimes de ce paquet de réformes financières alors que le secteur financier - le responsable de la crise - en sortira indemne.
This financial reform package will hit the poorest in Europe the hardest, while leaving the cause of the crisis - the financial sector - untouched.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.