Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“sortir du gouffre” in English

7 examples
La SNCF commence à peine à sortir du gouffre, ce n'est certes pas le moment de l'y renvoyer.
The SNCF is just beginning to climb out of the abyss, and this is certainly no time to push it back down again.
Les deux camps doivent sortir du gouffre avant d’arriver à une crise que ni l’un ni l’autre ne pourra contrôler.
Both sides need to step back from the brink before this becomes a crisis that neither can control.
On a raison de dire que le pouvoir de sortir du gouffre se trouve principalement entre les mains du président Musharraf et de ses partisans.
People are right to say that the power to step back from the brink here is basically with President Musharraf and his supporters.
Monsieur le Président Barroso, je suis convaincu que vous êtes l'homme qu'il faut pour donner forme à nos espoirs et pour nous sortir du gouffre.
I have no doubt, President Barroso, that you are the right man to give shape to our hopes and bring us out of the abyss.
Nous parlons tous de croissance, et c'est la seule façon pour de nombreuses économies périphériques de sortir du gouffre dans lequel elles se trouvent déjà.
We all talk about growth, and that is the only way that many of the peripheral economies can climb out of the abyss that they are already in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.