Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“sortir du cercle vicieux” in English

8 examples
Nous devons à présent sortir du cercle vicieux.
At some point now we must break the vicious circle.
Les handicapés ont le droit de sortir du cercle vicieux de la pauvreté et du handicap.
The disabled have the right to break out of the vicious circle of poverty and disability.
Nous devons donner aux enfants roms les moyens de sortir du cercle vicieux, qui est une triste réalité.
We must equip the Roma children to break out of the negative cycle that is an unfortunate reality.
L'objectif doit être de la supprimer intégralement, afin que ces pays puissent sortir du cercle vicieux dans lequel ils sont entrés.
The aim should be to remove the whole debt so that these countries are able to get out of the vicious circle in which they find themselves.
Les jeunes élevés dans un tel environnement ne disposent ni des chances ni des bons exemples qui leur permettraient, plus tard, de sortir du cercle vicieux de la pauvreté.
Young people growing up in such an environment have neither the opportunities nor the right role models to enable them, in the future, to escape from this closed circle of poverty.
Un plan stratégique qui a donné aux citoyens l’espoir de sortir du cercle vicieux du sous-développement et de l’autocratie et de mettre les principes et les valeurs européens en pratique.
A strategic plan which gave people hope of breaking out of the vicious circle of underdevelopment and autocracy and putting European principles and values into practice.
Le Zimbabwe doit, par ailleurs, respecter scrupuleusement ses engagements dans le cadre du processus de Kimberley, sur la production de diamants, afin de sortir du cercle vicieux du financement des conflits armés.
Furthermore, Zimbabwe must scrupulously adhere to the commitments it made on diamond production in the context of the Kimberley Process, so as to escape the vicious circle of financing armed conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.