Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sortir de l'impasse sur” in English

4 examples
Cette déclaration a été réitérée par la Commission depuis lors dans l'espoir de contribuer à sortir de l'impasse sur cette question.
That statement has been reiterated by the Commission in the last ten days in the hope of assisting in the impasse on this issue.
Nous espérons que le Plan d'action de Bali permettra de sortir de l'impasse sur le transfert de technologies écologiques dans les pays en voie de développement.
We expect the Bali Action Plan to shift the deadlock on the transfer of climate-friendly technologies to developing countries.
Je voudrais aussi remercier le Conseil, parce que je crois que grâce à la Présidence hongroise, nous sommes parvenus à sortir de l'impasse sur cette question particulière.
I also want to thank the Council, because I believe that, thanks to the Hungarian Presidency, we have broken the impasse on this particular issue.
Nous devons toutefois tenter de sortir de l'impasse, sur la base de la position largement favorable qu'a rendue à plusieurs reprises le Parlement et c'est important au cours du processus législatif de nombreux actes envisagés par l'UE.
We must, however, try to break this deadlock, based on the strongly favourable position adopted by Parliament on several occasions, and this is important during the legislative process of a number of EU acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.