Veuillez faire en sorte que l'argent soit dépensé de manière appropriée et durable.
Make sure the money is properly spent in a sustainable way.
Enfin, nous devons veiller à ce que les organisations recevant un soutien financier obtiennent les informations en temps opportun, de sorte que l’argent soit dépensé de façon efficace.
Finally, we have to ensure that organisations that receive funding support get the information in good time, so that money is spent efficiently as well as effectively.
Selon la Cour des comptes, la simplification des règlements doit aller de pair avec un contrôle aux coûts maitrisés mais suffisamment efficace pour faire en sorte que l'argent soit dépensé correctement.
The Court of Auditors says that the aim of simplifying the regulations must be combined with the aim of cost-effective control which will be sufficient to ensure that the money is spent correctly.