Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“sorte que celle-ci soit” in English

5 examples
En même temps, l'Europe a besoin du potentiel régional nécessaire pour pouvoir mettre en œuvre la stratégie Europe 2020 et faire en sorte que celle-ci soit un succès.
At the same time, Europe needs the regional potential to be able to implement the Europe 2020 strategy and to ensure that it is a success.
Comme tous les moyens sont bons pour encourager le tabagisme, nous devons faire preuve d'imagination pour trouver la réponse adéquate et faire en sorte que celle-ci soit globale.
All means are being employed to promote smoking, so we have to be imaginative and comprehensive in our response.
Nous devrions demander aux autorités afghanes de réexaminer la loi, de la modifier et de faire en sorte que celle-ci soit conforme aux engagements internationaux pris par le pays, ainsi qu'à sa constitution.
We should call on the Afghan authorities to take a look at the law, to revise it and make sure that it is entirely in line with the international commitments of that country, as well as its constitution.
Dans le cas qui nous préoccupe, nous devons aider le président Karzaï et le gouvernement afghan à réexaminer cette loi et à faire en sorte que celle-ci soit conforme aux engagements internationaux et à la constitution.
In this case we have to assist President Karzai and the Government of Afghanistan in revisiting this law and making sure that it is in line with international commitments and the constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.