Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sorte qu'un nombre” in English

5 examples
Une société qui veut développer le bien-être et la justice et faire en sorte qu'un nombre toujours plus important de personnes puissent vivre dans des conditions supportables doit veiller à promouvoir la croissance économique.
A society which seeks to develop prosperity and justice, and which wants more and more people to be able to live in acceptable environments must ensure economic growth.
Les politiques des revenus et des prix ne sont pas suffisamment compensées, compte tenu par exemple des exigences environnementales élevées, de sorte qu'un nombre considérable de familles paysannes vont se trouver à bref délai dans la détresse.
Income policy and price policy are not sufficiently balanced, for example, in the high environmental costs, so that within a short time a considerable number of farming families will find themselves in a situation of extreme hardship.
Nous devons œuvrer pour faire en sorte qu’un nombre croissant de citoyens hongrois - et des pays venant d’adhérer - pensent que l’adhésion à l’Union européenne n’est pas uniquement un mal nécessaire, mais bien une démarche contribuant réellement à garantir un avenir sûr à la population.
We must work towards the objective that more and more people in Hungary – and in the accession countries – think that joining the European Union is not just a necessary solution, but something that really helps to ensure that people have a secure future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.