Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sorte qu'un financement” in English

4 examples
Nous devons faire en sorte qu'un financement adéquat existe afin de permettre aux citoyens de le faire, lorsque cela s'avère approprié.
We need to ensure that there is adequate funding to enable citizens to do that, where appropriate.
Par conséquent, je prie tous les députés de soutenir les amendements introduits par le rapporteur pour faire en sorte qu'un financement approprié de 2 500 millions d'euros soit alloué à ces nouveaux programmes «Socrates» d'une durée de 7 ans.
Therefore, I urge all Members to support the amendments tabled by the rapporteur to ensure that this new seven-year Socrates programme is given proper funding of EUR 2 500m.
Il ne suffit pas que les chefs d’État ou de gouvernement se vantent des formidables agences qu’ils ont obtenues pour leur pays. Encore doivent-ils faire en sorte qu’un financement approprié soit disponible, afin que nous puissions nous montrer à la hauteur de cette mission.
It is not sufficient for the Heads of State or Government to brag about the fantastic agencies they have obtained for their Member States; they must also ensure that appropriate funding is available so that we can do justice to this duty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.