En outre, nous devons non seulement aider ces gens, mais aussi faire en sorte qu'ils comprennent les valeurs qui ont fait notre force.
In addition, we must not only help these people, but also ensure that they understand the values which have made us strong.
Lorsque le commissaire Bangemann nous répond, et à plus forte raison lorsque la Banque centrale nous répond, nous devons faire en sorte qu'ils comprennent qu'il leur appartient de contrôler ce processus et de garantir la transparence.
When Commissioner Bangemann responds, and certainly when the Central Bank responds to us, we need to ensure that they understand it is their responsibility to monitor this process and to ensure transparency.