Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“sorte qu'il pourra” in English

5 examples
Ce nouveau paquet rend enfin le critère de la dette, tel qu'approuvé dans le traité de Maastricht, opérationnel, de sorte qu'il pourra désormais être appliqué.
The debt criterion, as approved in the Treaty of Maastricht, is at last made operational in this new package and will now actually be applied.
Nous en avons également parlé en commission et l'amendement déposé par les démocrates-chrétiens est formulé de telle sorte qu'il pourra, je le pense, recueillir l'appui des collègues.
We discussed this in committee too and the Christian Democrats' amendment is worded in such a way that I think it will meet with the House's approval.
Si le CAG - et je suis ravi que le Président du Conseil soit présent, en sorte qu'il pourra transmettre le message à ses collègues - si le Conseil "Affaires générales", dis-je, ne se ressaisit pas, il passera à la trappe.
If the General Affairs Council - and I am delighted that the President of the Council is with us today, so that he can pass on the message to his colleagues - as I was saying, if the General Affairs Council does not pull itself together, it will sink into oblivion.
Enfin, je voudrais signaler que le rapport réclamé par le Parlement sur les suites données aux observations de la Cour vous sera bientôt envoyé, de sorte qu'il pourra encore être inclus dans les décisions du Parlement à propos de la décharge pour la clôture des comptes.
Finally, I would like to inform you that the report you requested from Parliament on the consequences of the Court of Auditors' findings will be with you shortly so that it can be included in Parliament's formal acceptance of the statement of accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.