Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sorte qu'il ne s'agisse” in English

5 examples
Cela nécessite aussi de la loyauté et la participation des autres nations industrialisées, de sorte qu'il ne s'agisse pas seulement d'un projet européen.
That also requires being fair and the participation of the other industrialised nations so that this is not just a European project.
Je voudrais néanmoins demander aux parlementaires et aux politiques de toute l'Europe de ne pas se limiter à ses belles paroles, de faire en sorte qu'il ne s'agisse pas seulement d'apaiser notre conscience.
However, my request to parliamentarians and politicians across Europe is: Let us ensure that this is not just warm words, just to appease our conscience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.