Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“sorte qu'il n'y aura” in English

6 examples
Ce numéro spécial, le 116000 par exemple, remplacera toutes les lignes directes nationales, en sorte qu'il n'y aura plus qu'un seul numéro.
This special number, 116000 for example, will replace all the national hotlines, so there will be only one number.
En fait, avec la libéralisation, la qualité va également s'améliorer, de sorte qu'il n'y aura probablement pas de problèmes aussi graves à l'avenir, mais une fois de plus, je le répète: nous devons synchroniser nos efforts.
Actually, with liberalisation, quality will also improve, so that there will probably not be such serious problems in the future, but once again I repeat: we need to synchronise.
D'autres questions majeures pour 2008, telles que le paquet "lait", l'examen du budget 2008-2009, le plan d'action sur la stratégie européenne pour la santé animale et l'examen de l'aide aux zones défavorisées, feront en sorte qu'il n'y aura pas de place pour l'ennui au Parlement!
Other key issues for 2008 such as the Milk Package, the 2008-2009 Budget Review, the Action Plan on EU Animal Health Strategy and the Review of Support for Less Favoured Areas will certainly make sure that there is no scope for any boredom in Parliament!
Quant aux amendements, nous, en tant que commission, nous avons insisté - et je pense que c'est très important - pour que les amendements ne puissent être adoptés qu'avec l'accord de la Commission et du Parlement, de sorte qu'il n'y aura d'exceptions que si le Parlement est d'accord.
As far as amendments are concerned, we as a committee insisted - and I think this is very important - that amendments could only be made with the agreement of the Commission and Parliament, so there will only be exceptions if Parliament agrees to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.