Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sophistiqués pour” in English

7 examples
Les gouvernements font déjà appel aux moyens les plus sophistiqués pour surveiller les communications nationales et internationales.
Governments already use the most sophisticated means to monitor national and international communications.
Nous devons également coopérer avec les États-Unis pour nous doter de moyens plus sophistiqués pour lutter contre le crime organisé.
We must also cooperate with the United States in developing more sophisticated methods to deal with organized international crime.
Pendant trop longtemps notre stratégie de vaccination a été retardée parce que nous ne disposions pas de produits suffisamment sophistiqués pour permettre la vaccination des animaux en dehors des zones d'exclusion.
For too long, our vaccination strategy has been held back by the fact that we have not developed sophisticated enough products to allow vaccination of animals outside exclusion zones.
Le basculement vers le numérique n’engendrera pas seulement des dividendes économiques, mais également de meilleurs services plus sophistiqués pour les citoyens européens, à condition de relever les défis sociaux et culturels connexes.
The switchover will not only bring economic dividends, but also better and more sophisticated services for European citizens if the social and cultural challenges relating to it are met.
Nul besoin d'inventer des indicateurs sophistiqués pour se rendre compte que l'Union européenne comporte des gouvernements exclusivement masculins ou des gouvernements qui défendent bec et ongles des us et coutumes violant les droits de la femme.
We do not need to invent sophisticated indicators to observe that in the European Union there are governments where there is no woman or others that uncritically defend traditions and practices violating woman's rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.