Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“sont visés par” in English

13 examples
Quels produits sont visés par la mention de crustacés ?
What products are meant by the reference to crustaceans?
Ce sont les navires poubelles qui sont visés par cette mesure.
This measure targets hulks.
Les produits biocides à base de micro-organismes sont visés par la directive.
Biocidal products based on micro-organisms are covered by the directive.
En d'autres termes, le processus législatif ne doit pas être abandonné à ceux qui sont visés par la réglementation.
In other words, regulation cannot be left in the hands of those who are subject to regulation.
Tous les autres types d'eau, que ce soient des eaux en bouteille ou non, sont visés par la directive 80/778 - celle que nous appelons la directive sur l'eau potable.
All other types of water, whether bottled or not, are covered by Directive 80/778. This is what we call the "drinking water directive' .
Ce texte bricolé à la hâte n'est manifestement pas dépourvu d'ambiguïté quant à savoir si les commandants, à l'instar des autres marins, sont visés par les réglementations relatives au quart.
Ambiguity is evident in the cobbled-together text as to whether masters, as well as ordinary seafarers, are included in watch-keeping regulations.
Je voudrais également attirer votre attention sur le fait qu'il y a encore des conflits non résolus dans quatre des pays qui sont visés par la politique européenne de voisinage. Nous devons absolument nous pencher sur ce problème.
The second matter I would like to stress is that there are unresolved conflicts in four of the countries which come under the Eastern Neighbourhood policy, something we must give our fullest attention to.
Selon les informations dont dispose la Commission, une proposition de révocation des décrets qui sont visés par les projets de résolution de votre Assemblée, a été présentée par le ministère de l'énergie et des mines du Venezuela.
According to information received by the Commission, a proposal for the revocation of decrees approved by the resolutions of your House has been submitted by the Venezuelan Ministry of Energy and Mines.
De la conversation avec M. Marroni, il est ressorti très clairement que, parmi les gens qui sont visés par le dispositif mis en œuvre, il y a des ressortissants communautaires qui doivent bénéficier de la liberté de circulation; c'est un premier élément.
From the conversation I had with Mr Marroni, it emerged very clearly that the people targeted by the new instrument include Community nationals who should have freedom of movement; this is my first point.
Le vote d'aujourd'hui concernait une demande d'aide pour faire face à 594 licenciements (dont 200 sont visés par les mesures d'aide) dans trois entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 et situées dans la région de niveau NUTS II Podkarpackie.
Today's vote was on a request for assistance concerning 594 redundancies (of which 200 are targeted for assistance) in three enterprises operating in NACE Revision 2 Division 28, in the NUTS II region of Podkarpackie.
Je voudrais dire à Mme Peijs à propos des navires cambodgiens et honduriens, que nous sommes parfaitement conscients de la menace qu'ils représentent pour la sécurité, et que ce sont précisément ces types de pavillons qui sont visés par notre proposition de directive sur l'État du port.
I would say to Mrs Peijs about Cambodia and Honduras ships, that we are perfectly aware of the threat to safety and these are precisely the kinds of flags targeted in our proposal on the port state Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.