Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“sont visées par” in English

9 examples
Le problème résulte cependant du fait que les personnes concernées ne sont visées par le règlement 1408 que si elles bénéficient déjà du droit de libre circulation.
The problem is, however, that to be covered by Regulation No 1408 presupposes that the persons concerned already have the right to freedom of movement.
Conformément à la première version, toutes les îles sont visées par le libellé, alors que selon la deuxième version, seules le sont celles qui sont moins favorisées.
According to the first version, the text covers all islands, whereas according to the second version, it only applies to islands with problems.
Les difficultés pour combiner les formats et les langues peuvent être surmontées grâces aux technologies de l’information d’aujourd’hui, qui sont visées par la proposition Content.
The difficulties in combining formats and languages can be addressed using today's information technologies, subject to the eContent+ proposal.
Les eaux minérales naturelles et les eaux de source sont visées par la directive 80/777, c'est-à-dire la directive sur les eaux minérales naturelles, amendée par la directive 96/70.
Natural mineral water and spring water are covered by Directive 80/777, the directive on natural mineral water that was amended by Directive 96/70.
Environ 400.000 entreprises de l'Union européenne sont visées par la législation européenne, mais 90 % d'entre elles sont des petites et moyennes entreprises représentant un total d'environ 10 millions de travailleurs.
Approximately 51 % of VOC emissions stem from solvent use. About 400, 000 EU businesses are affected by European legislation, of which 90 % are SMEs employing around 10 million people.
Tant le mari que l'épouse ont été nommés par notre assemblée pour le prix Sakharov en reconnaissance de leurs activités, alors que ces deux personnes sont visées par la répression dans leur propre pays à cause de ces mêmes activités.
Both husband and wife have been nominated by this House for the Sakharov Prize in recognition of their activities, whilst they are repressed in their own country because of those same activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.