News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont venus en aide” in English
7 examplesAvant toute chose, je tiens à remercier tous ceux qui sont venus en aide aux victimes et à leurs familles.
First of all, I would like to thank all those who have helped the victims and their relatives in the past period.
Nous avons vu beaucoup de marques de solidarité lorsque des pays membres sont venus en aide à d'autres pays membres.
We have seen much evidence of solidarity when member countries helped other member countries.
Elle s’est déjà manifestée sur le terrain et je voudrais remercier les contingents allemands, italiens, belges et tchèques qui sont venus en aide aux victimes.
This has already been seen on the ground, and I wish to thank the German, Italian, Belgian and Czech teams that have gone to the aid of the victims.
- Je remercie le commissaire de cette réponse très complète et félicite tous ceux qui, au sein de l’UE, sont venus en aide au peuple irakien à un moment très difficile.
I thank the Commissioner for that very comprehensive answer and congratulate all those in the EU who have come to the aid of the Iraqi people at a very difficult time.
Je dois dire que, au final, certains États membres sont venus en aide aux pays touchés par le tsunami en fournissant des fonds pour l’acquisition de navires qui ont été achetés sans la moindre mesure de contrôle.
I must underline that the end result was that certain individual Member States gave assistance to the tsunami-affected countries by providing funds for the acquisition of vessels which have been purchased without any control measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
