Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Erforschen 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge 
Förderungen Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont vendus chaque année” in English
5 examplesAu sein de l’UE, 500 000 femmes et enfants sont vendus chaque année.
Within the EU, half a million women and children are sold every year.
Monsieur le Président, selon l' UNICEF, 200 000 enfants sont vendus chaque année en Afrique occidentale et centrale.
Mr President, according to UNICEF, 200 000 children are traded annually in West and Central Africa.
Pour replacer ce débat dans son contexte, plus de 9 millions de tonnes d'équipements électriques et électroniques sont vendus chaque année dans l'Union européenne.
To put this debate into its proper context, over 9 million tonnes of electrical and electronic equipment is sold every year in the European Union.
D'après les données récentes, 9,3 millions de tonnes d'équipements électriques et électroniques, dont la plus grande partie est constituée de gros appareils ménagers et d'équipements informatiques et de télécommunications, sont vendus chaque année dans l'Union européenne.
According to recent data, 9.3 million tonnes of electrical and electronic equipment, consisting mainly of large household appliances and IT and telecoms equipment, are sold each year in the European Union.
D’après les estimations générales, plus de deux millions d’êtres humains sont vendus chaque année dans cette région et la traite des enfants occupe le troisième rang au classement de la rentabilité pour les criminels, après le trafic de stupéfiants et le commerce des armes.
According to overall estimates, over 2 million people are sold in this region every year, and trade in children ranks third in terms of profitability for the criminal world, after drugs trafficking and arms trading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
