News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont vains” in English
11 examplesNos efforts sont vains, naturellement.
We strive for nil, naturally.
Ceci signifie que nos efforts sont vains!
This means that we are not achieving anything!
Si la situation perdure, ces débats sont vains.
If this continues to be the case in the future, then these sorts of debates are pointless.
C’est pourquoi des débats sur 1,05% ou 1,06% sont vains.
That is why debates about 1.05% or 1.06% are not helpful.
Les efforts sont vains parce qu'il y a dans chaque camp des personnes qui ont intérêt à poursuivre le combat ou à prôner la violence.
They fail because there are people on both sides with an interest in continuing the struggle or preaching violence.
La commission pourrait être tentée de penser que ses efforts dans le cadre de cet accord sont vains et qu'ils ne sont nullement pris en compte.
He may feel that his efforts in this agreement are wasted and not appreciated.
Il y a fort à parier que les espoirs de voir les autorités birmanes entamer des négociations avec l'opposition et les organisations internationales sont vains.
Hopes that the authorities in Burma would start discussions with the opposition and with international organisations are unlikely to be fulfilled.
Nos efforts ici pour obtenir autant d'argent que possible pour les Fonds européens sont vains si, dans nos pays respectifs, les pouvoirs en place ne prennent pas les mesures nécessaires pour accéder à ces Fonds et les utiliser efficacement.
Our efforts here to obtain as much money as possible for the European funds are in vain if, in our home countries, the powers that be do not take the measures required to access and use the funds efficiently.
Expressions with “sont vains”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
