Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“sont utiles dans” in English

7 examples
Des emballages tels que les cartons ou le bois sont utiles dans le processus d'incinération des ordures ménagères.
Packaging such as cardboard or wood is useful in the incineration process for household waste.
Les exemples mentionnés au paragraphe 3 sont utiles dans cette perspective, dans la mesure où ils montrent que cet effort donne des résultats.
The examples referred to in paragraph 3 are of some validity here, indicating as they do that this effort brings results.
Je ne prétendrai pas que seules les simulations informatiques sont utiles dans cette optique, comme on le dit si souvent aujourd'hui pour paraître moderne.
It is not acceptable that only computer simulations should be used, as has recently been the trend.
Nous avons besoin d'une mise en œuvre adéquate des règlements existants et je pense que vos commentaires sur la navigation, etc., sont utiles dans ce débat.
We need absolutely proper implementation of existing regulations and I think your comments about navigation, etc. are helpful in this debate.
Autre enseignement à tirer de l'évaluation, les micro-analyses, projet par projet, sont utiles, dans la mesure où elles mettent en exergue les réalisations exemplaires financées par la Communauté européenne.
Another lesson to be drawn from the evaluation is that microanalysis, project by project, is useful, inasmuch as it highlights exemplary achievements funded by the European Community.
Pour moi de telles pratiques sont utiles dans quelques domaines limités, mais je pense qu’il est erroné de parler de tout cela comme d’une grande occasion de sauver la moitié de toutes les victimes de tous les accidents, selon les estimations.
While I do believe that such measures are of use in some limited areas, I think it is wrong to talk the whole thing up as a great opportunity to save the lives of what are alleged to be half the victims of all accidents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.