Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sont universellement” in English

8 examples
Les services nautiques pour le pilotage et le lamanage sont universellement reconnus comme services d'intérêt général.
Nautical services for piloting and mooring are universally recognised as services of general interest.
. - Monsieur le Président, je suis une femme et j’ai été élevée en Pologne, où les valeurs chrétiennes sont universellement reconnues.
. Mr President, I am a woman who was brought up in Poland, where Christian values are universally recognised.
Les services nautiques comme le lamanage et le pilotage, même s'ils sont exclus de la directive, sont universellement reconnus comme des services d'intérêt général.
Services such as pilotage and mooring services are not covered by this directive, even though they are universally recognised as being services of general interest.
La loi ne fait aucune discrimination à l'encontre des femmes. Tous les cas de violence à l'égard des femmes sont universellement condamnés, par les citoyens comme par l'Église catholique.
Women do not suffer discrimination by the law in any way, and all instances of violence against women are universally condemned, both by the citizens and by the Catholic Church.
Cette Charte, dès aujourd'hui, sera au service de la politique extérieure de l'Union européenne qui vise à créer un monde dans lequel tous ces droits et libertés sont universellement respectés et garantis.
This Charter, as of today, will be at the service of the external policy of the European Union which aims to establish a world in which all these rights and freedoms are universally respected and guaranteed.
Cette obligation est très condescendante, elle encombre les entreprises de paperasserie inutile dans le seul but de faire entrer dans le crâne des gens quelques principes qui sont universellement acceptés, mais pas toujours faciles à mettre en pratique.
This is very patronising, burdening businesses, as it does, with bureaucratic nonsense simply to hammer home a number of principles that are universally accepted but are not always easy to implement in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.