Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sont unis par” in English

5 examples
Ils sont unis par le destin commun des travailleurs, des exploités qui sont les producteurs des richesses accaparées par le capital.
They are united by the common fate of the worker, the exploited, the producers of the wealth seized by capital.
Les États-Unis d'Amérique et l'Europe sont unis par le même intérêt pour les marchés ouverts et le libre-échange à l'échelle mondiale.
We Europeans are also united with the United States by a common interest in open markets and free world trade.
La Méditerranée balaie les rivages de plusieurs milliers de villes et villages de différentes cultures, qui sont unis par la même mer depuis plus de dix mille ans.
The Mediterranean washes the shores of several thousand towns and villages of different cultures which have been united by the same sea for over ten thousand years.
Au-delà, je ne vois aucune raison de ne pas traité avec la même considération des pays comme le Magreb auxquels bien des États membres sont unis par des liens étroits.
Beyond that, I see no reason why we should not treat with the same consideration regions such as the Maghreb, to which a large number of the Member States are united by close links.
Qu'est-ce qu'a constaté la commission de la politique régionale, de manière unanime? Que nous avons là des pays qui sont unis par la géographie, par l'histoire, par la culture, souvent par la langue, mais qui s'ignorent complètement sur le plan économique.
The Committee on Regional Policy unanimously decided that here we have countries that are united by geography, history, culture, and often by language, but that completely ignore each other from an economic point of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.