Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont une preuve supplémentaire” in English

4 examples
Ces accords sont une preuve supplémentaire du néocolonialisme de l'Union européenne.
These agreements are further proof of the neo-colonialism of the European Union.
Les perturbations provoquées par les intempéries de décembre 2010 en sont une preuve supplémentaire.
The travel chaos as a result of the bad weather in December 2010 further demonstrates this.
Enfin, les tests de résistance des centrales nucléaires, qui sont facultatifs et sans conséquences, sont une preuve supplémentaire de la perte de contact de Bruxelles avec la réalité.
Finally, the nuclear power plant stress tests, which are to be carried out on a voluntary basis without consequences, are further evidence of how divorced Brussels has become from reality.
Le médiateur actuel, M. Söderman, que nous avons déjà entendu, est devenu une personnalité respectée et reconnue de l'Union européenne ; les récompenses qu'il reçoit, comme le prix Alexis de Tocqueville, en sont une preuve supplémentaire.
The present Ombudsman, Mr Söderman, from whom we have already heard, has become a well recognised and respected figure in the European Union and his receipt of awards such as the Alexis de Tocqueville prize further demonstrates this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.