Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“sont un moindre mal” in English

4 examples
Les amendements proposés sont un moindre mal en ce qu’ils permettent une certaine adaptation quant à la fiscalisation des prestations postales.
The amendments proposed are a lesser evil in so far as they permit a degree of adaptability when it comes to the taxation of postal services.
Mais ils sont un moindre mal en comparaison des propositions de la Commission et c'est même un progrès par rapport au résultat des négociations menées au sein du Conseil des ministres de l'Agriculture.
But these are the lesser of two evils when compared with the Commission proposals and are even an improvement on the outcome of the Agriculture Council discussions.
Toutefois, dans le cadre qui est actuellement imposé aux producteurs français, le rapport de notre collègue Rosado Fernandes défend des orientations qui sont un moindre mal et c'est donc sans la moindre hésitation que nous votons en faveur de ce rapport.
However, within the framework currently imposed on French producers, Mr Rosado Fernandes' report defends positions which are the lesser of two evils. We therefore have no hesitation whatsoever in voting for this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.