De bonnes relations de voisinage sont un élément fondamental durant le processus de transition vers le statut d'État membre de l'Union.
Good neighbourly relations are essential during the process of transition to EU Member State status.
L'éducation et la formation en matière de principes démocratiques sont un élément fondamental pour aboutir à une société plurielle et démocratique.
Education and training in democratic principles are a fundamental element of sustaining a plural and democratic society.
Cette réceptivité au dialogue constitue un pan essentiel de notre citoyenneté européenne et l'une des raisons pour lesquelles les langues sont un élément fondamental de celle-ci.
This receptiveness to dialogue is an essential part of our European citizenship and a reason why languages are a fundamental element in it.