News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont tuées par” in English
7 examplesParfois, des vaches sont tuées par des coyotes.
Sometimes cows are killed by coyotes.
Aujourd'hui, dans des sociétés où hommes et femmes se comptent par milliards, les filles sont tuées par millions.
Today, in societies where men and women are counted in their billions, girls are being murdered by the million.
Un demi-million de personnes au moins sont tuées par le tabac en Europe chaque année et 85 % des cancers du poumon sont causés par la cigarette.
As many as half a million people in Europe are killed by tobacco, and 85% of lung cancers are caused by smoking.
L’une de nos ministres, Laurette Onkelinx, a fait observer ultérieurement qu’en Belgique, 70 femmes sont tuées par leur partenaire chaque année.
One of our ministers, Laurette Onckelinckx, subsequently stated that in Belgium, 70 women are killed by their partners every year.
Il y a urgence, notamment parce qu'en Europe, une femme sur cinq est victime de violences et que 50 % des femmes victimes d'assassinat sont tuées par leur mari ou leur compagnon.
It is urgent, in particular, because violence affects one in five women across Europe and 50 % of women that are murdered are killed by their husband or partner.
Il est terrible de constater que la moitié des femmes qui sont tuées en Europe ne meurent pas à la suite de quelque acte effrayant inconnu, mais qu'elles sont tuées par leur propre mari. Pendant longtemps on n'a pas pu parler de ces choses-là.
It is most distressing that half of all women who are killed in Europe do not die as a result of violent crime by someone unknown to them, but are murdered by their own spouse or partner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
