Les amendements sont trop nombreux pour que je puisse commenter chacun d'entre eux.
With so many amendments. it is not feasible for me to make specific comments on each of them.
J'ai quelques exemples - en fait, ils sont trop nombreux pour que je les expose tous ici ce soir - de la litanie des catastrophes liées aux retards dans le Fonds social européen.
I have some examples - in fact I have too many and I cannot give all of them here tonight - of the litany of disasters in terms of delays in the European Social Fund.
Les travaux de mise en œuvre de celle-ci se déroulent dans un grand nombre de secteurs qui sont trop nombreux pour être énumérés aujourd’hui. Je soulignerai cependant quelques exemples importants.
Work on implementation of the strategy is proceeding in a large number of areas which are too numerous to set out today, but I will highlight a number of important examples.