Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont trop nombreuses pour” in English

5 examples
J'estime que les femmes qui ont apporté une contribution à notre Union européenne et à l'Europe sont trop nombreuses pour être citées.
I feel that in terms of women who have made a significant contribution to our European Union and to Europe, there are too many to name.
Je voudrais dire que le Parlement et le Conseil ont exprimé, dans ce débat, des opinions très similaires à de nombreux égards, qui sont trop nombreuses pour être répertoriées ici.
I would like to say that in many issues in this debate Parliament and the Council expressed very similar opinions, which are too numerous to list here.
Pour toutes ces raisons et bien d’autres encore, qui sont trop nombreuses pour être énumérées ici, les démocraties sociales - dont la démocratie sociale tchèque, que je représente - soutiennent pleinement projet de traité constitutionnel.
For all these and many other reasons, which are too numerous to mention here, social democracies, including the Czech social democracy which I represent here, unequivocally support the draft Constitutional Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.