News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont trop modestes” in English
8 examplesLes fonds affectés sont trop modestes, le personnel est absolument insuffisant.
The funds appropriated are not sufficient and the staffing is certainly inadequate.
Il est vrai que plusieurs d'entre nous à la Commission seraient prêts à soutenir qu'elles sont trop modestes.
Indeed, several of us would argue in the current Commission that they are over-modest.
Leurs objectifs sont trop modestes et leur crédibilité auprès des pays en voie de développement n'a jamais été aussi faible.
Their targets are too modest, and their credibility amongst the developing countries is lower than ever.
Les mesures prévoyant de pourvoir Tchernobyl d' un nouveau massif de protection pour 2005 sont trop modestes et arrivent trop tard.
The measures to provide Chernobyl with a new protective casing by 2005, are too little and too late.
Les mesures adoptées par la présidence, et en particulier le livre vert de la Commission, si elles sont trop modestes, vont toutefois dans la bonne direction.
Steps taken by the Presidency, and especially the Commission’s Green Paper, are going in the right direction, although they are too modest.
Les projets en matière de sécurité et de bonne gestion par exemple ne font pas partie de son champ d' application et les sommes à disposition sont trop modestes.
Projects in the field of security and good governance, for example, fall outside the scope of the Regulation, and resources are limited.
Notamment pour mon pays, la Finlande, où nous sommes à bien des égards en avance dans l' intégration en réseaux par rapport à nos partenaires européens, les objectifs sont trop modestes.
The goals are too modest, especially for my home country of Finland, where, in many respects, we are ahead of our European partners in networking.
Ils sont trop modestes et il faut veiller à ne pas empêcher le Parlement européen et la propre unité de la Commission chargée de la lutte antifraude, l'UCLAF, de réaliser le travail qui s'impose dans un système démocratique.
That is not good enough, and it shows how necessary it is that the European Parliament and the Commission's own anti-fraud unit, UCLAF, should not be prevented from doing the work that is required in a democratic system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
