Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont très variés” in English

9 examples
Un mot sur les systèmes de temps de garde, qui sont très variés également.
In brief, the systems of on-call time also vary greatly.
Les types de problèmes sont très variés, les secteurs concernés multiples, mais les interactions évidentes.
The problem areas differ a great deal, and a wide variety of sectors are affected, but the links between them are obvious.
Ces comptes sont très variés - certains étaient déjà connus, mais pas par tout le monde, alors que d’autres étaient totalement inconnus auparavant.
These accounts are very varied – some of them were already known about, but not by everybody, but some of them were previously completely unknown.
Monsieur le Président, comme on peut le constater, les thèmes de discussion et les avis exprimés au Parlement européen sont très variés et différents.
Mr President, as can be seen, the subjects of discussion and the opinions expressed in the European Parliament are very varied and different.
Il a déjà été noté que les systèmes des différents États membres sont très variés et, de manière générale, nous ne souhaitons pas changer cela non plus.
It has already been pointed out that the systems in different Member States are very different, and we do not want to change that in general either.
J'espère donc qu'elle continuera de rechercher des normes ouvertes, car les développements dans ce domaine sont très variés et nous ne pouvons y faire obstacle.
I therefore hope that the industry will continue to seek open standards, because there are all kinds of exciting developments underway which we do not want to sabotage.
rapporteur pour avis de la commission du développement régional. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les effets du changement démographique sont très variés.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the effects of demographic change are very varied.
Les produits phytopharmaceutiques contiennent des substances qui protègent les cultures et les libèrent d'organismes nuisibles ou de maladies. Par ailleurs, leurs modes d'utilisation sont très variés.
Plant protection agents contain substances that protect cultivated plants and keep them free of pests and diseases, and they can be applied and used in many ways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.