Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont très préoccupants” in English

7 examples
Les problèmes des Tsiganes sont très préoccupants.
The problems of the Romanies are nevertheless cause for much concern.
Les décès et blessures survenus dans les zones rurales et, de plus en plus, dans les villes sont très préoccupants.
The deaths and injuries in the rural areas and increasingly in the towns are deeply worrying.
Les effets de ces attaques, de ce siège contre les militants des droits de l'homme en Russie, sont très préoccupants.
These attacks, this onslaught against human rights activists in Russia, have had very worrying effects.
Madame la Présidente, les récents événements marqués par de nombreux assassinats en Côte-d'Ivoire sont très préoccupants.
Madam President, recent events, marked by a number of assassinations in Côte d'Ivoire, are extremely worrying.
Ces nouveaux obstacles potentiels sont très préoccupants et causent des problèmes à la libéralisation du marché intérieur.
These new potential barriers are very troublesome, and cause problems for the liberalisation of the internal market.
Sur le plan quantitatif, certains des amendements déposés en matière de transferts et de recharge des nappes aquifères sont très préoccupants.
As regards the quantitative aspects, I am very concerned at some of the amendments tabled regarding transfers and the recharge of aquifers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.