Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“sont très inquiétants” in English

9 examples
Les rapports qui nous arrivent maintenant d’Azerbaïdjan et de Bakou sont très inquiétants.
The reports now coming out of Azerbaijan and Baku are very worrying.
Les cas de décès très suspects d’une grande quantité de volaille en Roumanie et en Turquie sont très inquiétants.
The cases of highly suspect mass poultry deaths reported in Romania and Turkey are very worrying.
Les rapports des organisations comme Amnesty International et Human Rights Watch et le rapport du Médiateur géorgien sont très inquiétants.
The reports of organisations such as Amnesty International and Human Rights Watch and the Georgian Ombudsman's report are very disturbing.
Le rapport final du service d’audit interne confirme que les contrats conclus par l’Agence européenne pour l’environnement avec ces entreprises sont très inquiétants.
The internal auditing service’s final report confirms that the Environment Agency’s contracts with these firms are very worrying.
Dans ce contexte, la persécution accrue des minorités chrétiennes au Proche-Orient et les cas de discrimination et d'intolérance des chrétiens en Europe sont très inquiétants.
In this context, the increasing persecution of Christian minorities in the Middle East and the cases of discrimination and intolerance of Christians in Europe are highly disturbing.
Le caractère généralisé des arrestations arbitraires, de la torture, de la discrimination à l'égard des minorités et l'absence évidente de l'État de droit sont très inquiétants.
The prevalence of arbitrary arrests, torture, discrimination against minorities and evident lack of the rule of law are all deeply disturbing.
Les rapports qui indiquent que le processus d'inscription sur les listes électorales est injuste et antidémocratique sont très inquiétants et doivent s'accompagner d'une véritable action.
The reports that the voter registration process is unfair and undemocratic are of grave concern and must be followed up by real action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.