Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“sont très dépendantes” in English

6 examples
Je pense par exemple aux régions d' Europe qui sont très dépendantes des réserves de cabillaud et sont menacées par la baisse de ces réserves.
I am, for example, thinking of regions in Europe which heavily depend on cod stocks and the decline thereof.
Je pense qu'il est crucial de se concentrer sur les flottes qui sont très dépendantes du gazole et donc particulièrement touchées par la surcapacité actuelle.
I believe that it is vital to focus aid on the fleets which are most dependent on fuel and thus most affected by the current overcapacity.
Les Highlands et les îles écossaises sont très dépendantes de l'industrie du textile: Harris Tweed, Johnstone Mills à Elgin, Brora Mills et Shetland Knitwear.
The Highlands and Islands of Scotland has a lot of area heavily dependent on the textile industry: Harris Tweed, Johnstone Mills at Elgin, Brora Mills and Shetland Knitwear.
L'Union européenne doit prévoir des fonds pour aider les régions qui sont très dépendantes de la pêche à s'adapter et à développer des alternatives en matière d'emploi.
The EU must ensure that funds are available to help those areas very dependent on fishing to adapt and develop alternative employment opportunities.
Le rapport précise également que le futur traité doit renforcer les mesures visant à lutter contre la discrimination et à favoriser le respect des droits humains, en particulier des personnes qui sont très dépendantes et/ou qui ne sont pas à même de se représenter seules.
The report also states that the future Treaty must provide for stronger measures to combat discrimination and to promote respect for human rights, especially of those people with a high degree of dependency and/or unable to represent themselves unaided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.