D’autres actions similaires sont tout aussi inacceptables.
Other similar actions are totally unacceptable, too.
Les amendements 5 et 7 sont tout aussi inacceptables pour la Commission.
Amendments Nos 5 and 7 are not acceptable to the Commission either.
Les mesures prises contre les journalistes sont tout aussi inacceptables.
The action taken against journalists was also unacceptable.
Les références répétées au rapport Bruguière, un rapport secret, sont tout aussi inacceptables.
The repeated references to the Bruguière Report, a secret report, are also unacceptable.
Les amendements 39 et 40, qui proposent de supprimer la possibilité d'introduire des limites d'action, sont tout aussi inacceptables.
Amendments Nos 39 and 40, proposing to delete the possibility of establishing an action threshold are similarly unacceptable.
Les comptes sont non seulement inacceptables, mais certains avis relatifs à la manière dont les fonds publics sont utilisés sont tout aussi inacceptables.
Not only are the accounts unacceptable, but some of the judgements on how public money is used are unacceptable too.