News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont toujours portées disparues” in English
8 examplesD'après les chiffres officiels, 2 000 personnes sont toujours portées disparues, des deux côtés.
According to official figures, 2 000 people are still missing, from both sides.
Il lui reste encore beaucoup à faire puisque plus de 1 500 personnes sont toujours portées disparues.
There is much more work for them to do, with over one and a half thousand people still missing.
À ce jour, 2 500 personnes sont toujours portées disparues, ce qui cause de nombreuses souffrances parmi les Kosovars.
To this day, 2 500 are still missing, which is causing much suffering in Kosovo.
Les autorités égyptiennes et libyennes ont pu sauver quelques personnes; quelques cadavres ont été repêchés, mais des centaines de personnes sont toujours portées disparues.
Some of the refugees were rescued by the Egyptian and Libyan authorities, and some bodies have been recovered, but hundreds of people are still missing.
(PL) M. le Président, 69 000 personnes ont péri dans le terrible tremblement de terre du 12 mai dernier, 18 000 personnes sont toujours portées disparues et 37 000 personnes ont été blessées.
(PL) Mr President, 69 000 people died as a result of the earthquake of 12 May 2008, over 18 000 are missing and the number of wounded is over 37 000.
Nous avons vu des images de destruction dans les camps sahraouis et nous savons que cette destruction a fait des morts et des blessés, et que de nombreuses personnes sont toujours portées disparues.
We have seen images of destruction in the Sahrawi camps, and we know that this destruction has resulted in deaths and injuries, with many people still missing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
