Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“sont totalement différentes” in English

10 examples
Ces deux notions sont totalement différentes.
These are two very different concepts.
Les pratiques de pêche, l’équipement et les captures sont totalement différentes.
Completely different kinds of fishing are involved, different kinds of equipment are used and different catches are fished for.
Les circonstances actuelles sont totalement différentes de celles qui régnaient alors.
Conditions now are completely different from what they were then.
Les conditions en Europe sont totalement différentes, notamment en termes de population et de densité de trafic.
We have completely different conditions in Europe, particularly with regard to population and traffic density.
(PL) Monsieur le Président, les normes en vigueur en Russie sont totalement différentes de celles appliquées dans l'Union européenne.
(PL) Mr President, the standards which apply in Russia are completely different from those which are in use in the European Union.
Mais ses caractéristiques sont totalement différentes de la forêt méditerranéenne, de la forêt nordique ou de la forêt d'Europe centrale.
But its characteristics are quite different from the Mediterranean forest, the Nordic forest and the central European forest.
Des mesures particulières, caractérisées par la souplesse, sont indispensables. Il faut tenir compte des conditions qui règnent dans ces zones, et qui sont totalement différentes de celles des autres régions agricoles.
Specially designed and flexible measures are required, and account needs to be taken of the real circumstances in mountainous districts, which are so different from other areas in which agriculture is practised.
Je sais aussi par ma propre expérience que dans de nombreux pays, les investisseurs privés construisent des capacités aéroportuaires et que leurs décisions d'investir sont totalement différentes de celles prises par les organismes publics.
I also know from my own experience that in many countries private investors are building airport capacity and they are guided by investment decisions that are completely different from those taken by state bodies. In some cases decisions are also taken regionally.
J' ai compris - il est vrai que j'ai l'avantage de parler la même langue que lui - qu' il ne parlait pas au nom du groupe Union pour l' Europe des nations, dont les idées sont totalement différentes de celles qu' il a exprimées et que je partage.
Somewhat aided by the fact that he was speaking in Italian, I realised that he was not speaking on behalf of the Union for a Europe of Nations Group, whose views are completely different from those he expressed and which I share.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.