Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont titulaires” in English

13 examples
Une majorité de citoyens européens sont titulaires d'un permis de conduire.
A majority of European citizens possess a driving licence.
La raison invoquée est que ces personnes sont titulaires de la "Karta Polaka".
The reason given is that these persons hold the Karta Polaka.
8 000 personnes sont titulaires de cartes d'identité du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR); ce n'est pas beaucoup.
There are 8 000 who have United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) identity cards; not very many.
80 % des Tunisiens sont titulaires de leur logement, un tiers du budget est constitué par des transferts sociaux tandis qu'un autre tiers est consacré à l'éducation.
80% of Tunisians are homeowners, a third of the budget goes on social payments and another third goes on education.
Enfin, en troisième lieu, nous réaffirmons notre souci d'insister sur la question des ressortissants des États membres qui sont titulaires de diplômes délivrés par des États tiers.
Thirdly, and finally, we reaffirm our wish to highlight the question of nationals of Member States who hold diplomas awarded by third countries.
Tous ces employés sont titulaires d'un diplôme universitaire et assument actuellement des fonctions de grade B et A tout en percevant un salaire correspondant à un poste de secrétariat.
All of these people are university graduates and are currently performing at grade B and A levels but collecting secretarial pay.
Toutefois, ces exigences ne devraient pas être excessives car elles pourraient avoir un impact négatif sur la situation de personnes entrées légalement dans l'Union européenne et qui sont titulaires de permis de travail valables.
However, these requirements should not be excessive, as they might have a negative impact on the situation of people who have entered the European Union legally and hold valid work permits.
Cela dit, il est de notre devoir de veiller à ce que les passagers qui se voient refuser l'embarquement même lorsqu'ils sont titulaires d'un billet valide et confirmé, ou son équivalent, reçoivent une compensation pour les désagréments causés, qui peuvent être très sérieux.
But it is our duty to ensure that those passengers who are denied seats, even though they hold a valid and confirmed ticket, or equivalent, are compensated for the inconvenience they suffer which can be extremely severe.
Expressions with “sont titulaires”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.