Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“sont tenus de prendre” in English

6 examples
Les États membres sont tenus de prendre des mesures appropriées pour soutenir les personnes concernées.
The Member States are obliged to take appropriate measures to support these people.
Les employeurs sont tenus de prendre des mesures raisonnables pour permettre aux employés souffrant d’un handicap d’exercer leur activité.
Employers must take reasonable steps to enable disabled employees to do their jobs.
Sur la base de ces mesures communes, les États membres sont tenus de prendre les mesures adéquates au niveau national pour faire en sorte que la traite d'êtres humains soit considérée comme un délit aux termes du droit national.
These joint actions require the Member States to take specific action at national level to make trafficking a punishable offence under national law.
Plus important encore, l'objectif de la directive est désormais clair et ambitieux, puisque les États membres sont tenus de prendre les mesures nécessaires pour arriver à un bon état écologique du milieu marin pour 2020 au plus tard.
Most importantly, the objective of the directive is now clear and ambitious, as Member States are required to take the necessary measures to achieve good environmental status in the marine environment by the year 2020 at the latest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.