Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sont tellement importantes” in English

9 examples
C’est pour cela que des élections libres au Liban sont tellement importantes.
It is for that reason that free elections in Lebanon are so important.
Ces informations sont tellement importantes qu'il serait très utile de disposer de la traduction de ces textes au plus vite.
It is such important information that it would be very valuable.
C'est pourquoi notre résolution, ainsi que la loi européenne sur la lutte contre les discriminations, sont tellement importantes.
This is why our resolution and the EU Anti-Discrimination Directive are so important.
D'après le rapporteur Mme Magdalene Hoff, la situation nucléaire et la sécurité sont tellement importantes que l'Union doit continuer à débloquer des fonds budgétaires pour cela.
In the view of the rapporteur, Mrs Magdalene Hoff, the nuclear situation and safety are so important that the Union must continue to allocate considerable budgetary resources to them.
Entre-temps, nous constatons que certaines parties des mers sont vidées de leurs ressources et que les prises de certaines espèces de poissons sont tellement importantes qu' elles menacent leur survie.
We have now reached the stage where parts of the oceans are being fished to the point of exhaustion, and stocks of certain types of fish have declined to such an extent that they are at risk of extinction.
C'est pourquoi, la consolidation fiscale et les réformes sont tellement importantes, pas comme des fins en soi, mais comme des moyens d'élever les niveaux de croissance afin d'améliorer le potentiel de croissance en Europe.
That is why fiscal consolidation is so important and reforms are so important, not as an end in themselves, but as a means to achieve greater levels of growth to increase the growth potential in Europe.
J’espère que ce vote essentiel en faveur du candidat que le Conseil européen nous propose s’inscrit également dans le rétablissement des relations entre la Commission et le Parlement européen, qui sont tellement importantes.
I hope that this important vote in favour of the candidate proposed to us by the European Council also moves in the direction of restoring relations between the Commission and the European Parliament, which are so important.
Parce que, ce faisant, on porte préjudice à la diversité linguistique de l'Union et aux industries respectives qui y travaillent et sont tellement importantes. Le Conseil nous dit qu'un budget de 15 millions d'écus a été alloué à la promotion d'un programme de diversité linguistique dans l'Union.
The Council has told us today that it has made a budget of ECU 15 million available for the promotion of a programme of linguistic diversity within the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.