Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“sont surveillés” in English

7 examples
À Strasbourg, les entrées et les abords du bâtiment sont surveillés par la police.
In Strasbourg, the entrances and the immediate surroundings of this building are under police surveillance.
Ils seront ravis et rassurés de savoir qu’ils sont surveillés par des satellites tout au long du chemin.
It will be nice and reassuring for them to know that they are being watched by satellites all along.
La Liste de juin ne souhaite pas favoriser la création d’une société européenne dans laquelle les citoyens sont surveillés.
The June List does not wish to help create a society in Europe in which people are under surveillance.
Il vaudrait mieux pour les consommateurs qu'ils sachent quels sites web sont fiables, quels sites sont surveillés par les autorités et s'ils peuvent se fier à la qualité des informations.
It would be better for consumers if they knew which websites were trustworthy, where there is scrutiny by the authorities or whether they could trust the quality of the information.
C'est la raison pour laquelle j'ai des réserves vis-à-vis de la proposition, même si, dans la plupart des États membres, le mercure et les composés du mercure, en ce compris les réserves, sont surveillés de manière stricte par les organes étatiques pertinents.
This is why I have reservations about the proposal, although in most Member States mercury and its compounds, including stockpiles, are strictly monitored by the relevant state bodies.
Les ONG critiquent le manque de transparence dans la manière dont les prêts sont surveillés dans l'Union européenne et dans le monde, dans la manière dont ils sont utilisés et dans la manière dont il en est rendu compte par les intermédiaires financiers de la BEI.
The NGOs criticise the lack of transparency as regards the way in which loans are monitored across the EU and worldwide, how they are used and how they are reported on by the EIB's financial intermediaries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.