Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“sont subventionnées” in English

4 examples
Elles ont été interdites conformément au traité CECA et continuent de l’être, mais, lorsque les entreprises d’État sont subventionnées, il existe alors des engagements, des accords.
They are banned on the basis of the ECSC Treaty and continue to be banned but, where state corporations are subsidised, then there are commitments, there are agreements.
Une décision du Conseil indique également que les exportations d’animaux vivants sont subventionnées, bien qu’elles le soient moins qu’auparavant. Je ne peux donc considérer l’exportation de bovins sur pied comme frauduleuse; elle est légale.
It is also stated, in a Council decision, that live exports are subsidised, albeit to a lesser extent than in the past, so I cannot categorise the export of live cattle as fraud; it is legal.
Deuxièmement: si l'on fait des recherches sur les technologies nucléaires et qu'elles sont subventionnées par le cinquième programme-cadre européen, est-il alors question de subvention de l'énergie nucléaire et cela ne perturbe-t-il pas le marché intérieur?
And secondly, if research into nuclear technology is being carried out and subsidised under the European fifth framework programme, is that not tantamount to subsidising nuclear energy and does that not distort the internal market?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.