News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont souvent aussi” in English
8 examplesMalheureusement, ces intérêts sont souvent aussi malhonnêtes et sanglants.
Unfortunately, these interests are often also dishonest and bloody.
D'autre part, ces aides sont souvent aussi détournées par les dirigeants locaux.
Moreover, such aid is often also misappropriated by the local administration.
Elles sont souvent aussi des accoucheuses, qui peuvent faire beaucoup en termes de prévention.
Frequently, too, they act as midwives, who can achieve a great deal in terms of prevention.
Ce sont souvent aussi les individus qui créent cette défiance et qui en tirent un intérêt personnel.
It is often individuals who create such mistrust and who derive a personal interest from doing so.
Ces régions incluent des îles, qui, en outre, sont souvent aussi des régions ultrapériphériques et montagneuses.
Those areas include islands, and they are often also ultraperipheral and mountain areas.
Chaque cas est différent, les critères le sont souvent aussi, mais en cas de rejet de tous les recours juridiques et de toutes les demandes de grâce, il y a une peine irrévocable au bout.
Every case is different, and the yardsticks by which cases are judged often differ too, but once every legal appeal and every petition for a reprieve has been rejected, all that remains is a final and irrevocable sentence.
Dans le meilleur des cas, les enfants deviennent des objets d'échanges commerciaux qui portent assurément atteinte à notre dignité, mais malheureusement, ils sont souvent aussi victimes de l'exploitation et de la violence.
In the best cases, the children become objects of commercial exchanges that certainly offend our dignity, but unfortunately, they are often also victims of exploitation and violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
