News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont sous-utilisées” in English
5 examplesLes salles de conférence - en particulier les grandes - sont sous-utilisées.
The conference rooms - in particular the large ones - are under-utilised.
Les routes sont sous-utilisées, les postes de police ferment leurs portes, tout comme les petites églises et les écoles.
Roads are under-utilised, we are withdrawing police stations and closing down little churches and schools.
Enfin, l'engagement de développer le ferroutage en utilisant tout de suite les lignes transversales existantes, qui sont sous-utilisées.
Finally, it would mean undertaking to develop 'piggybacking' and making immediate use of the existing transverse lines, which are under-used.
Les règles d'origine et les procédures administratives qui les accompagnent sont une des principales raisons pour lesquelles les préférences commerciales octroyées par le SPG sont sous-utilisées, en particulier par les pays les moins développés.
The rules of origin and the administrative procedures that accompany them are one of the main reasons why the trade preferences granted by the GSP are being underused, particularly by the least developed countries.
Les ressources humaines féminines, qui sont relativement abondantes en raison de leur niveau d’éducation généralement élevé, sont sous-utilisées dans le développement économique, social et culturel de la région du fait de pratiques discriminatoires et de préjugés.
Women’s human resources, which are relatively plentiful due to women’s generally high standard of education, are under-utilised in the economic, social and culturaldevelopment of the region because of discriminatory practices and prejudices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
