Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont sous-représentés” in English

4 examples
Les hommes sont sous représentés auprès des organes juridiques et législatifs qui jugent ces violations.
Women are under-represented on the legal and legislative bodies that judge these crimes.
Certains États membres sont sous-représentés parmi le personnel parlementaire parce que le Parlement n’a pas organisé correctement des concours de recrutement.
Some Member States are under-represented on the parliamentary staff because Parliament has not properly organised staff recruitment competitions.
Certains pays sont sous-représentés, comme les Pays-Bas, qui ont fait l'erreur en 2000 de s'accommoder d'une diminution de leurs sièges au Parlement en échange d'un droit de vote renforcé au Conseil.
Some countries are underrepresented, such as the Netherlands, which was foolish enough in 2000 to settle for fewer seats in Parliament in exchange for more votes in the Council.
Certains nouveaux États membres de l'Union européenne, et en particulier les deux pays qui ont fait partie du dernier cycle d'élargissement, sont sous-représentés au sein de la direction générale des relations extérieures dans le domaine des relations étrangères.
A number of new EU Member States, particularly the last two which joined in the last wave of enlargement, are under-represented on the foreign relations side within DG RELEX.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.