Curieusement, tous ces amendements sont signés par des compatriotes à moi, membres du Vlaams Belang.
Curiously, all these amendments are signed by my compatriots, members of Vlaams Belang.
Vous savez qu'il y a des référendums nationaux, des propositions de lois nationales, qui sont signés par les citoyens.
As you know, there are national referendums, and there are proposals for national legislation which are signed by the citizens.
Dans le cadre de la procédure de codécision, les actes législatifs sont signés par le président du Parlement européen et la Présidence en exercice du Conseil.
Under the codecision procedure, legislative acts are signed by the President of the European Parliament and the current Presidency representing the Council.
Je vais principalement parler de la proposition de la commission des pétitions. Certains amendements sont signés par tous les groupes de la commission des pétitions.
I intend to chiefly focus on the proposal put forward by the Committee on Petitions that incorporates amendments signed by all of the groups in the committee.