Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sont si nombreuses” in English

7 examples
C'est pourquoi elles sont si nombreuses à être aussi bien préparées.
This is why so many of them are also so well prepared.
Sur une question comme celle-ci, les parties impliquées sont si nombreuses.
There are so many interested parties involved in a question like this.
(RO) Les violations des droits de l'homme qui sont commises en Corée du Nord sont si nombreuses que l'on ne peut toutes les énumérer.
(RO) There are so many human rights violations in North Korea that we cannot list them all.
Mais en réalité concernant l'Europe, elles sont si nombreuses et enchevêtrées que personne ne connaît leurs effets réels et qu'elles deviennent plutôt une cause de non-maîtrise de nos relations commerciales.
But in reality Europe has so many of them and they overlap so much that no one knows what their real effects are and they are causing us to lose control over our trade relations.
Certes, nous pensons tous que nous devons promouvoir ensemble le tourisme par des campagnes dans les pays tiers, mais la diversité est telle et les diverses facettes sont si nombreuses qu'il faudra bien plus qu'un programme comme PHILOXENIA pour atteindre des résultats concrets.
Of course we agree that there should be joint publicity in third countries. But policy on tourism contains so much diversity and there are so many aspects to it that it will take more than a Philoxenia programme to achieve concrete results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.