News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont scandaleuses” in English
8 examplesLes aspirations du ministre des finances sont scandaleuses!
This finance minister’s aspirations are a scandal!
Ces violations des droits de l’homme, dont on parle si peu, sont scandaleuses.
This silent human rights crisis shames our world.
Monsieur le Président, les fermetures d'usines programmées par Arcelor sont scandaleuses.
Mr President, the factory closures planned by Arcelor are scandalous.
Je considère que les conditions dans lesquelles le Prix Sakharov a été décidé cette année sont scandaleuses.
I believe that the conditions in which the Sakharov Prize has been decided this year are scandalous.
Ensuite, en ce qui concerne les marchés financiers et la situation économique, les primes actuellement versées sont scandaleuses et provocantes.
Secondly, as far as the financial markets and the economic situation are concerned, the bonuses which are currently being paid are both outrageous and provocative.
La protection climatique est un objectif essentiel, mais les manœuvres pour provoquer la panique à la veille du sommet de Copenhague sont scandaleuses et ne reflètent pas les faits scientifiques.
Climate protection is an important objective, but the panic-mongering before the Copenhagen Climate Summit is outrageous and does not reflect the scientific facts.
Les négociations sur l'élargissement de l'espace Schengen et sur les quotas de sucre sont scandaleuses et ne représentent que deux petites parties émergées de l'iceberg, qui révèlent les faiblesses de l'UE.
The negotiations on the enlargement of the Schengen area and on sugar quotas are scandalous, and they are just two small tips of the iceberg, revealing weaknesses of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
